Wie viel Uhr ist es?

Depois de quase explodir minha bexiga esperando meu pai voltar do sindicato e ainda chegar super atrasada no curso de alemão, a pior: não tinha cerveja, só tinha Skol.
Decidi tomar mesmo assim, lido com a enxaqueca depois.
É vero que meu professor Chileno de alemão e inglês mistura de vez em quando as 4 línguas que sabe, mas nessa au'la estava de mais. Não sei se meu cérebro não estava acompanhando ou realmente a “poliglotisse” foi longe de mais.
Parece engraçado mas é assustador.
Enquanto me sentia burra pelo cansaço mental e pela dificuldade de dizer as horas em Alemão, pensava em fumar um cigarro.
Luke agarrou a manga da minha blusa, queria brincar. Corria de um lado pro outro e toda vez que eu chegava perto dele pra fazer carinho, ele saía correndo que nem um louco.
Voltando pras horas… Die Gymnastik fängt Viertel vor acht an.
Fuck! Quer dizer, Scheisse! Merda ou mierda?
I don’t know. I guess I need a break.
Cigarros na varanda, eu fumando compulsivamente.
Não me pergunte como, mas o assunto foi de RPG para depressão.
Confesso que fiquei assustada no começo, já estava me preparando para a tempestade de merda. No fim, encontrei um ombro amigo.
Passei meu horário de almoço ouvindo The XX, deveria é estar ouvindo Themen 1 Aktuell. Mas gostei muito do som, gostei muito da banda. Agradeço o carinho.
Ah, só pra não esquecer: Teufel/Hölle.
Obrigada pela dose diária de cultura inútil, Chile.